English translation for "my confession"
|
- 告白
我的承认
我的忏悔
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Take my confession !
记住我的表白吧！ | | 2. | I thought my confession would give you grounds for that
我想我的自白就是你离婚的理由。 ” | | 3. | I have not made my confession
我还没有向你坦白我的过错呢。 | | 4. | Not unless you hear my confession
除非你先听我告解 | | 5. | My confessions have not relieved me ; but they may account for some otherwise unaccountable phases of humour which i show
我的自白并不能使我轻松可是这些话可以说明我所表现的情绪，不如此是无法说明的。 | | 6. | " i shall die after i have made my confession . when it s over , you are to dress me in these things . it is the whim of a dying woman .
“我做了忏悔以后就要死了，那时候你就用这些东西替我穿戴上：这是一个垂死女人的化妆打扮。 ” | | 7. | " but , your excellency , " replied bertuccio hesitatingly , " did not the abb busoni , who heard my confession in the prison at n ? mes , tell you that i had a heavy burden upon my conscience ?
“但是，伯爵阁下， ”贝尔图乔吞吞吐吐地说道， “我在尼姆监狱里的时候，曾对布沙尼神甫忏悔了一件自己非常后悔的事，他有没有把那件事对您说过？ ” | | 8. | And then it was that , won by his mild charity , seeing that he was acquainted with all the habits and customs of my own country , and considering also that pardon for the only crime of which i was really guilty might come with a double power from lips so benevolent and kind , i besought him to receive my confession , under the seal of which i recounted the auteuil affair in all its details , as well as every other transaction of my life
于是，我被他的仁爱感动了，同时看到他很熟悉我故乡的一切风俗习惯，又想到，我唯一真正的罪过就是那一个罪恶，只有从这样仁慈和博爱的人嘴里才能得到有力的宽恕，于是我就请他接受我的忏悔，而就在忏悔的封缄之下，我把阿都尔的事从头到尾详详细细地讲了出来。 |
- Similar Words：
- "my companions on the journey" English translation, "my computer" English translation, "my computer can speak" English translation, "my computer doesnt work" English translation, "my computer keeps crashing" English translation, "my consciousness of her needs" English translation, "my contrary sister" English translation, "my conversation has run dry" English translation, "my country" English translation, "my country and i" English translation
|
|
|
